Hace unos días fuí a cine por primera vez desde que llegué a España y la experiencia fue bastante divertida y un poco fuera de lo común, aquí te cuento mi historia!
El día anterior busque en Google dónde estaban ubicados los cines y me salió la cadena que más he escuchado (Cinesa).
Por lo que miré que había en cartelera y así me di cuenta que no había ninguna película en su idioma original.
Para saber si una película está en su idioma original y subtitulos deben aparecer las iniciales VOSE (Versión Original y Subtitulos en Español).
Este aparece en el horario de cada función y en el nombre de la película.
Cuándo decidí que iba a ver, busqué a que hora salía el tranvía para así llegar con un tiempo de sobra para poder comprar los tickets y la comida, por lo que el trayecto eran 20 minutos ya que el centro comercial estaba a las afueras de la ciudad en la que vivo.
Al llegar al centro comercial, fuí buscando el cine y cuándo lo encontré estaba cerrado! ¿Pueden creer eso?
Nunca había pensado que esto podía cerrar a las 15:00, por lo que le pregunté a una chica si este iba a abrir o simplemente no estaba funcionando.
Por lo que me dijo que estaba cerrado por almuerzo e iba a abrir a las 16:15.
Cuándo ya era de comprar los tickets yo iba a comprar unos dónde la película empezaba a las 15:50, pero a esa hora aún no abrían el cine, por lo que pensé que se retrasaría un poco la función.
Decidí comprar los tickets,que son de 7,50€ por persona.
Al ver que la puerta del teatro ya estaba cerrada, no compré comida y me di cuenta que la película ya había empezado.
Pero también que no sabía en que silla debía sentarme porque nunca me preguntaron dónde quería, por lo que supongo yo que aquí no escogemos dónde queremos sentarnos a ver la función.
Finalmente, vi la película y el sonido de esta fue excelente ya que este sale desde en frente nuestro y no agobia tanto al ser tan fuerte el sonido cómo cuándo lo tenemos en el centro o detrás en el teatro.
Yo no acostumbro a ver las películas en Español porque se me dificulta un poco entender los diálogos, pero al tener el sonido tan bien ubicado, pude entender perfectamente todos los diálogos!
Definitivamente repetiré la experiencia y seguiré buscando películas que estén en su idioma original porque así lo prefiero, pero también si no es posible las veré en Español y no tendré problema en no entender los diálogos.
